行业动态

“Double bed room”才不是“双床房”!订房千万别闹笑话!

希儿 2024-02-20 00:03:41 行业动态 5

原标题:“Double bed room”才不是“双床房”!订房千万别闹笑话!

出国旅游或者出差,

我们都需要预定酒店。

那么问题来了,你知道“双床房”

用英语怎么说吗?

一起学习一下吧。

双床房 ≠ Double bed room

很多人一看到 Double,就会觉得是”一双;一对“,所以直接把 Double bed room 理解成”双床房“。

其实,Double bed room的意思并不是指有”两张床“,而是指床是Double size的(只有一张大床,可以睡2个人)所以,Double bed room的意思是:双人大床房

如果酒店有Double room选项,需特别注意是2张床还是1张大床。

例句:

What kind of room would you like? Would you like twin bed room or double bed room?

请问您需要什么类型的房间?是要两张床还是一张大床?

“双床房”英语怎么说?

既然 Double bed room 不是双床房,那”双床房“英文该怎么说?正确的表达是:Twin room

例句:

Can we get a twin room for three nights?

我要一间双人标准间住三晚行吗?

“单人间”英语怎么说?

欧洲一些规模较小的旅店中还设有:Single rooms 单人房,这类房间的面积较小,而且只有一张 Single bed 单人床

更多类型的房间英文表达:

king size room 超大床房 (2m)

queen size room 大床房 (1.8m)

五星级酒店的双人床尺寸

deluxe suite 豪华套房

presidential suite 总统套房

business suite 商务套间

例句:

I want a single room.

我想要一个单人间。

“更换房型”英语怎么说?

如果酒店帮你安排的房间烟味太大,或者不是你订的房型等原因,需要更换,可以用下面的句子表达:

例句:

I smell smoke in my room and I cant stand it. Can I change to another room?

我房间里烟味很重,受不了,我能换个房间吗?

I booked a double bed room, but the room I got is a twin room.

我订的是双人大床房,但是给我的是双人标间。

I dont want a room at the end of the hall or opposite the elevator.

我不想要酒店两头和对着电梯的房间。

“婴儿床”英语怎么说?

婴儿床的英语表达是:Baby cot.

例句:

Do we charge the baby cot in the room?

在房内加婴儿床是否收费?

今天的知识学会了吗?

最后,别忘了点“在看”

2024雅思托福备考规划

资料包免费领取

↑长按识别免费领取↑

想不想提升外语水平

就看你自己的了

▼点击【阅读原文】,领取更多

雅思备考资料

返回搜狐,查看更多

责任编辑:

大家一起开脑洞!各大订房网站(渠道)的妙用指南
大鹏新区花式抢占旅游“春节档”,有游客提前半个月订房

猜你喜欢

手机扫一扫添加微信

400-888-8888